Observatii
03.04.2009
regentis | Zona ROMANIA | Categoria: Alte domenii
Traditia, istoricul si mitologia unui popor, a unei societati reprezinta de multe ori oglinda mentalitatilor, aspiratiilor si a puterii acestuia. (Randurile de mai jos au o tenta ironica, si nu se doresc a fi comentarii de valoare literar-artistica).

1.    Nu vreau sa ma intind prea mult…Dar vreau sa incercam sa facem o comparatie…Exista o melodie de suflet cantata de Sava Negrean. Superba voce...minunat cant… Din pacate insa, daca stau sa citesc si sa recitesc textul cantecului „Doamne, ocroteste-i pe romani” ajung la cateva concluzii…parca putin triste…

Doamne, nu uita de noi
Suntem saraci, plini de nevoi
Doamne, ocroteste-i pe romani
[…]
Suntem saraci si plini de-amar
Plansu' nostru-i in zadar 
Doamne, ocroteste-i pe romani

2.    Mergem mai departe…Miorita...O balada orala de o inestimabila valoare artistica… Dar un om simplu, ce citeste pana la urma? ...faptul ca ciobanul roman afla ca va fi ucis, si ia atitudine - isi accepta moartea. Totusi – imi trece prin gand fatalismul mioritic si resemnarea in fata mortii (a ciobanului). Poate oglindi asta o resemnare si o supunere generala a poporului roman? Pozitia fatalista a ciobanului oglindeste pozitia poporului roman fata de viata? Nu stiu…

3.    Continuam…si ajungem la imnul national…

”Desteapta-te, romane, din somnul cel de moarte
In care te-adancira barbarii de tirani”
(fara comentarii de data asta)

4.  Inchei cu Imnul Germaniei - Das Deutschlandlied. (vezi pozitia actuala a Germaniei in Europa din punct de vedere economic si social si nu uita starea in care se afla Germania dupa al 2-lea razboi mondial)

Deutschland, Deutschland über alles,
über alles in der Welt,[…]

Germany, Germany above everything,
Above everything in the world,

Germania, Germania, deasupra tuturor
Deasupra lumii […]

Comentarii (2)

criana
04.04.2009 - 23:23:17
Încă din şcoală am avut o problemă cu Mioriţa: ce Dumnezeu Sfântul e cu ciobanul ăla? Deci, în momentul în care află că va fi ucis, tot ce găseşte el mai bun de făcut e... waw! TESTAMENTUL !Sfântă fatalitate! Şi, ca o încununare apoteotică, grija de căpătâi e ca oaia să aibă grijă să-i pună fluierul în bătaia vântului, să-i cânte pe mormânt! Nu tu plan de apărare, nu tu rezistenţă, nici măcar nu tu fugă! Mă, nu spun că balada asta nu sună frumos, are o muzicalitate aparte şi tot restul pe care l-am învăţat prin şcoală. Ok, dar, la atâtea secole de la crearea ei, a baladei, mă întreb dacă nu ar fi momentul să ne scuturăm puţin. By the way, se mai studiază în şcoală? Ce anume mai învaţă copiii despre atitudinea ciobănaşului? Întreb, în ideea că eu abia sunt întra IV-a (cu fecioru-meu, bineînţeles) Dacă şi copilul meu va învăţa la Mioriţa tot despre ˝atitudinea demnă în faţa morţii˝ jur că-i voi ţine şi eu nişte lecţii acasă, paralel cu şcoala! Bine, sper ca până atunci ( aVIIa? aVIIIa?) să fi reuşit deja să-i insuflu copilului meu o altă atitudine.
domu
16.07.2009 - 11:59:17
buna obervatia lui regentis :) sunt de acord.

si legat de miorita, printre perlele de la bacul de anu acesta s-a numarat una pe care am retinut-o, mi-a placut mult.

in comentariul baladei , un elev scrie ca de fapt in "Miorita" e vorba de o oaie turnatoare, un cioban las si fraier, si alti doi cu profilul criminalilor de la stirile de la ora 5 :))

Adauga comentariu
Pseudonim: Cod
Comentariul va aparea dupa ce va fi revizuit de unul din moderatorii acestui site.
Cei mai activi utilizatori